Sabato 21 e domenica 22 giugno verrà messo in esercizio un importante impianto ferroviario tra Vezia e Capolago. Questo comporta diverse misure alla circolazione dei collegamenti TILO.

Sabato 21 giugno, dalle 5:00 alle 21:00 tutti i collegamenti RE80 con destinazione/origine Milano Centrale saranno soppressi tra Lugano e Mendrisio. Inoltre, tutti i collegamenti RE80 con destinazione/origine Chiasso saranno soppressi tra Lugano e Chiasso. Tutti i collegamenti S90 saranno soppressi tra Lugano e Mendrisio. I viaggiatori utilizzano i collegamenti TILO S10.

Tra le 21:00 di sabato 21 e le 8:30 di domenica 22 giugno i seguenti collegamenti saranno sostituiti da bus:

• RE80 tra Cadenazzo e Lugano/Chiasso.
• S10 tra Giubiasco e Chiasso.
• S50 tra Mendrisio e Varese.
• S90 tra Taverne-Torricella e Lugano/Mendrisio.

Dalla mezzanotte di sabato 21 alle 6:00 di domenica 22 giugno tutto il traffico ferroviario sarà completamente interrotto a sud di Bellinzona. Inoltre, tutti i collegamenti regionali TILO S20 saranno soppressi tra Castione-Arbedo e Cadenazzo. Circoleranno dei bus sostitutivi.

Queste misure sono inserite nell’orario a seguito di cantieri estivi.

Per maggiori informazioni sui singoli collegamenti consultare l’orario online. In alternativa utilizzare l’app FFS Mobile oppure contattare il Rail Service FFS allo 0848 44 66 88 (CHF 0.08/min. da rete fissa svizzera) oppure allo +41 512 257 800 (dall’estero).

In territorio svizzero i viaggiatori con disabilità che necessitano di assistenza per la salita e discesa dai treni in territorio svizzero devono contattare il numero gratuito 0800 007 102 (dalla Svizzera) o il numero +41 512 257 844 (dall'estero).

Sui bus sostitutivi è possibile il trasporto di biciclette ma con un numero limitato.

Ci scusiamo per il disagio.